Anchor links on translated page still pointing to default language page

[ad_1]

My default language is German. All anchor links work correctly on the default language.

When I switch to English (translated page), my anchor links on the English page still point to the default (German) language. The anchor links are not switched to English.

On the default page, I am using absolute path for the anchor links (see below), still, Translate Press is not able to change them and of course there is no way to do it manually.

So there is absolutely NOTHING I can do!

I have seen so many complaints about anchor links, yet it seems like this issue has still not been addressed after so many years?

How can I force links like

https://matschedolnig.at/mein-angebot#AL-Coaching (default German)

to change to

https://matschedolnig.at/en/mein-angebot#AL-Coaching

manually?

The page I need help with: [log in to see the link]

 

This site will teach you how to build a WordPress website for beginners. We will cover everything from installing WordPress to adding pages, posts, and images to your site. You will learn how to customize your site with themes and plugins, as well as how to market your site online.

Buy WordPress Transfer