On my WordPress blog main page, how can I sort chosen posts by chosen categories as here?

[ad_1]

I want a presentation of my main page similar to this one. https://www.bytehide.com/blog
I haven’t found a plugin for that and am not sure if I should edit the template manually or if there is an easier way. Thanks

[ad_2]