I have found a small plugin in .org repo which is a solution to a small problem I need. The functionality is great, however it’s in Spanish- Frontend and backend. If it were a theme, I can create a child theme and edit easily, but from what I can see, this is not possible with plugins. So I’m seemingly left with the following alternatives:
1. Edit plugin code directly. Terrible idea and would get rewritten on any updates.
2. Create snippets to filter the text translations. This worked for a few lines but some of the text was missed.
3. Download a translation plugin like locotranslate just to edit these phrases. Seems horribly inefficient.
4. Roll my own plugin. Inefficient but not impossible given that it’s fairly small. However I need this solution now, so it doesn’t really fit the build.
5. Download and edit in core. Then rename plugin and upload as my own (referencing the original author). This seems plausible, given as it had a GNU licence.
How would you solve this problem? Open to other alternatives- thanks
[ad_2]
>Download and edit in core. Then rename plugin and upload as my own (referencing the original author). This seems plausible, given as it had a GNU licence.
That is the best solution for your requirements.