Or is there a conditional option in the conditional notifications addon?
Thanks for your message.
This isn’t currently possible with the plugin.
If you’re running WordPress Multisite and have different notifications for different sites, in different languages, then you can provide a translation for that site’s notifications, but not for a standard, single-site version of WordPress unfortunately.
Sorry I can’t help more.