Our plugin doesn’t set these headers. I just did a test on a local environment and no cache headers were present, so I guess this is something that is done on your server.
Thanks. I think I figured out a workaround by setting a rule on Cloudflare. However, this does not explain, if Cloudflare is adding the browser-cache settings in the first place, why they are doing so. :/