Hi tombcm,
Thanks for reaching out.
Yes, this is possible. In this tutorial, we showcase the different ad rotation types. If you run any caching plugin, I recommend activating the cache busting feature of Advanced Ads Pro.
Regarding the tracking, you can choose between local tracking or measuring the ad performance of each customer ad using Google Analytics. The Tracking add-on provides this feature. This add-on and Advanced Ads are available as a bundle (All Access).
Please, note the forums on projectdmc.org are only for the plugins that are also hosted here. If you need help with any premium extensions of Advanced Ads, I want kindly ask you to reach out to our support.
Thanks for understanding, and we hopefully meet us there.
Best regards,
Joachim