Hello @mikejpr,
All sections of the plugin have been translated into the supported languages. If the menus are not displaying the correct translations, it’s likely that the translation files for Security Optimizer are missing from the wp-content/languages/plugins directory.
I recommend deleting any leftover files related to Security Optimizer in the wp-content/languages/plugins directory. Look for files beginning with “sg-security-” followed by the language locale code. After clearing the files, change the language settings to English and then revert back to your preferred language in the WordPress admin area (WP-admin -> Settings -> General -> Site Language), and trigger the WordPress wp_version_check cron event to regenerate the required translation files. You can do this using a plugin or wp-cli.
If the translations continue to be absent from any section of the plugin, I recommend checking whether your website’s cron job is working correctly and verifying that the plugin has adequate permissions to write to the wp-content/languages/plugins. If you are a SiteGround customer, I suggest reaching out to our support team through the provided channels for further assistance.
Best Regards,
Tsvetan Mitev