How can I remove duplicates inside my woostify theme? It seems that my theme is in conflict with the shopenging plugin and its duplicating things (product titles, ratings, prices, etc)

My website is www.tugapharma.shop/shop and I have a theme called Woostify and a plugin called Shopengine. They are overwriting each other and I need to remove duplicates coming from the theme side. And some products aren't even displaying the product title, ratings, price, etc. Pretty much, I'd like to disable the theme side and only edit it on the shop page through the plugin Shopengine.

Check screenshot

How can I do this?

I tried adding CSS code to delete duplicates but can't find the classes/IDs for the things I need to remove. I end up removing all product titles, ratings, etc that are duplicating themselves.

Thanks so much guys