This is a rental website that uses an online Property Management System for storing all of their data about the rental homes. The PMS does a lot more than just that though. It also handles posting their rentals on sites like VRBO, Airbnb, [Booking.com](https://Booking.com), etc..
As such, it holds and synchronizes the availability charts between all of the rental sites. The PMS also exposes an API endpoint that you can send variables like # of occupants, begin date, end date, and more, and the endpoint will return a list of available properties by Property\_ID. The search results from the endpoint look like this….[search return](https://preview.redd.it/wc8hriqjwlnb1.jpg?width=745&format=pjpg&auto=webp&s=93bbfb369f93cd56717a66378705fd83f0a7d9ef)
Normally you can use taxonomies to search and display loops of results in cards similar to this search on a demo site that shows cards for services….
How would I use their search results to display something similar on this WordPress site? It’s odd for me because the search is done by the endpoint, but the display needs to be done on the WordPress site so nothing like JetEngine or any of the booking plugins that I have researched seem to be relevant.