is “based on URL path” a possible condition?

Hi there 🙂 !

I am using the twenty twenty-two theme and trying to display a different header (including a navigation menu in a different language), based on the URL path.

This is because on my site, all languages are distinguishable by subdirectories, like so:

So I want to display a site header with a German navigation menu if the URL contains “/de/”, and similarly for other languages (meaning other URL paths).

Is this possible to do with this plugin?

And if so, is it possible with the free version?

Thank you!