I have this template string:
sprintf(__("Hinweis: Ich erkläre mich damit einverstanden, dass alle eingegebenen Daten und meine IP-Adresse zum Zweck der Spamvermeidung überprüft und gespeichert werden. Weiterhin werden die eingegebenen Daten genutzt, um Kontakt mit mir aufzunehmen. Alle Details können Sie in den %s nachlesen.","lmdm"),privacy_policy_page())loco translate recognizes it in the interface correctly:
But i does not show in frontend. I still see the german string even when switching to “EN”. I then double checked the generated .po file and noticed weird quotes for that string which seems wrong to me:
so what is going on here? Why is the whole text breaking in multiple lines and each line got wrapped by quotes? and msgid is empty…
