Issues with the mobile version. The text is too huge and the picture looks bad.

I am finishing a website and everything looks pretty okay. However, the mobile version is terrible – the text looks messed up, and the header image doesn’t look as it is supposed to look. How could I fix it?

Any advice will be more than appreciated.

I used the Lemmony theme.