Oje, entschuldige bitte. War keine böse Absicht, vielmehr bin ich gedanklich bei der Seite und habe der schlichtweg verschlafen, was genau es für die Lösung -oder eine mögliche Lösung- des Problems braucht.
Nachfolgend nun auch der Bericht.
Und wie bereits gesagt, mir ist bewusst, dass WordPress und auch die Plugins einige Updates offen haben, doch auch eine komplett durch-aktualisierte Stagingumgebung ändert nichts an dem Problem.
Sorry nochmal!
`
### wp-core ###
version: 6.1.3
site_language: de_DE
user_language: de_DE
timezone: Europe/Berlin
permalink: /%postname%/
https_status: true
multisite: false
user_registration: 0
blog_public: 1
default_comment_status: undefined
environment_type: production
user_count: 5
dotorg_communication: true
### wp-paths-sizes ###
wordpress_path: /homepages/35/d41323093/htdocs
wordpress_size: loading...
uploads_path: /homepages/35/d41323093/htdocs/wp-content/uploads
uploads_size: loading...
themes_path: /homepages/35/d41323093/htdocs/wp-content/themes
themes_size: loading...
plugins_path: /homepages/35/d41323093/htdocs/wp-content/plugins
plugins_size: loading...
database_size: loading...
total_size: loading...
### wp-dropins (1) ###
maintenance.php: true
### wp-active-theme ###
name: GeneratePress (generatepress)
version: 2.4.2 (latest version: 3.3.0)
author: Tom Usborne
author_website: https://tomusborne.com
parent_theme: none
theme_features: core-block-patterns, widgets-block-editor, automatic-feed-links, post-thumbnails, post-formats, woocommerce, title-tag, html5, customize-selective-refresh-widgets, align-wide, responsive-embeds, custom-logo, menus, editor-style, widgets
theme_path: /homepages/35/d41323093/htdocs/wp-content/themes/generatepress
auto_update: Deaktiviert
### wp-themes-inactive (3) ###
Twenty Twenty-One: version: 1.5, author: Das WordPress-Team (latest version: 1.8), Automatische Aktualisierungen deaktiviert
Twenty Twenty-Three: version: 1.0, author: Das WordPress-Team (latest version: 1.1), Automatische Aktualisierungen deaktiviert
Twenty Twenty-Two: version: 1.1, author: Das WordPress-Team (latest version: 1.4), Automatische Aktualisierungen deaktiviert
### wp-mu-plugins (3) ###
0-ninjafirewall.php: version: 1.0, author: The Ninja Technologies Network
Elementor Safe Mode: version: 1.0.0, author: Elementor.com
WP STAGING Optimizer: version: 1.5.1, author: René Hermenau
### wp-plugins-active (25) ###
ACF: Better Search: version: 4.0.1, author: Mateusz Gbiorczyk (latest version: 4.1.0), Automatische Aktualisierungen deaktiviert
Admin Menu Editor: version: 1.10.4, author: Janis Elsts (latest version: 1.11), Automatische Aktualisierungen deaktiviert
Advanced Custom Fields: version: 6.0.5, author: WP Engine (latest version: 6.1.6), Automatische Aktualisierungen deaktiviert
Backup Duplicator & Migration - WP STAGING: version: 2.10.0, author: WP-STAGING, WPStagingBackup (latest version: 2.14.1), Automatische Aktualisierungen deaktiviert
Borlabs Cookie - Cookie Opt-in: version: 2.2.59, author: Borlabs GmbH (latest version: 2.2.63), Automatische Aktualisierungen deaktiviert
Classic Editor: version: 1.6.2, author: WordPress Contributors (latest version: 1.6.3), Automatische Aktualisierungen deaktiviert
Custom Post Type UI: version: 1.13.1, author: WebDevStudios (latest version: 1.13.5), Automatische Aktualisierungen deaktiviert
Disable & Remove Google Fonts: version: 1.4.8, author: Fonts Plugin (latest version: 1.5.4), Automatische Aktualisierungen deaktiviert
DynamicConditions: version: 1.6.0, author: RTO GmbH, Automatische Aktualisierungen deaktiviert
Ele Custom Skin: version: 3.1.7, author: Dudaster.com, Automatische Aktualisierungen deaktiviert
Elementor: version: 3.8.1, author: Elementor.com (latest version: 3.13.3), Automatische Aktualisierungen deaktiviert
Elementor Pro: version: 3.7.5, author: Elementor.com (latest version: 3.13.2), Automatische Aktualisierungen deaktiviert
EWWW Image Optimizer: version: 6.9.2, author: Exactly WWW (latest version: 7.0.0), Automatische Aktualisierungen deaktiviert
Maintenance: version: 4.06, author: WebFactory Ltd (latest version: 4.07), Automatische Aktualisierungen deaktiviert
NinjaFirewall (WP Edition): version: 4.5.4, author: The Ninja Technologies Network (latest version: 4.5.8), Automatische Aktualisierungen deaktiviert
Pinpoint Booking System: version: 2.9.9.2.8, author: PINPOINT.WORLD (latest version: 2.9.9.3.2), Automatische Aktualisierungen deaktiviert
Relevanssi: version: 4.18.0, author: Mikko Saari (latest version: 4.20.0), Automatische Aktualisierungen deaktiviert
Statify: version: 1.8.4, author: pluginkollektiv, Automatische Aktualisierungen deaktiviert
SVG Support: version: 2.5.4, author: Benbodhi (latest version: 2.5.5), Automatische Aktualisierungen deaktiviert
UpdraftPlus - Backup/Restore: version: 1.23.3, author: UpdraftPlus.Com, DavidAnderson (latest version: 1.23.4), Automatische Aktualisierungen deaktiviert
WP-DBManager: version: 2.80.9, author: Lester 'GaMerZ' Chan, Automatische Aktualisierungen deaktiviert
WP External Links: version: 2.56, author: WebFactory Ltd (latest version: 2.58), Automatische Aktualisierungen deaktiviert
WP Mail SMTP: version: 3.6.1, author: WPForms (latest version: 3.8.0), Automatische Aktualisierungen deaktiviert
WP MapIt: version: 2.7.1, author: Chandni Patel, Automatische Aktualisierungen deaktiviert
Yoast Duplicate Post: version: 4.5, author: Enrico Battocchi & Team Yoast, Automatische Aktualisierungen deaktiviert
### wp-plugins-inactive (4) ###
EventON: version: 2.9.1, author: AshanJay, Automatische Aktualisierungen deaktiviert
WP Maps: version: 4.3.6, author: flippercode (latest version: 4.4.5), Automatische Aktualisierungen deaktiviert
WP Super Cache: version: 1.9.1, author: Automattic (latest version: 1.9.4), Automatische Aktualisierungen deaktiviert
Yoast SEO: version: 19.10, author: Team Yoast (latest version: 20.8), Automatische Aktualisierungen deaktiviert
### wp-media ###
image_editor: EWWWIO_GD_Editor
imagick_module_version: Nicht verfügbar
imagemagick_version: Nicht verfügbar
imagick_version: Nicht verfügbar
file_uploads: File uploads is turned off
post_max_size: 64M
upload_max_filesize: 64M
max_effective_size: 64 MB
max_file_uploads: 20
gd_version: 2.2.5
gd_formats: GIF, JPEG, PNG, WebP, BMP, XPM
ghostscript_version: 9.27
### wp-server ###
server_architecture: Linux 4.4.302-icpu-092 x86_64
httpd_software: Apache
php_version: 8.1.19 64bit
php_sapi: cgi-fcgi
max_input_variables: 5000
time_limit: 50000
memory_limit: -1
max_input_time: -1
upload_max_filesize: 64M
php_post_max_size: 64M
curl_version: 7.64.0 OpenSSL/1.1.1n
suhosin: false
imagick_availability: false
pretty_permalinks: true
htaccess_extra_rules: true
### wp-database ###
extension: mysqli
server_version: 5.7.41-log
client_version: mysqlnd 8.1.19
max_allowed_packet: 67108864
max_connections: 3000
### wp-constants ###
WP_HOME: undefined
WP_SITEURL: undefined
WP_CONTENT_DIR: /homepages/35/d41323093/htdocs/wp-content
WP_PLUGIN_DIR: /homepages/35/d41323093/htdocs/wp-content/plugins
WP_MEMORY_LIMIT: 256M
WP_MAX_MEMORY_LIMIT: -1
WP_DEBUG: false
WP_DEBUG_DISPLAY: true
WP_DEBUG_LOG: false
SCRIPT_DEBUG: false
WP_CACHE: true
CONCATENATE_SCRIPTS: undefined
COMPRESS_SCRIPTS: undefined
COMPRESS_CSS: undefined
WP_ENVIRONMENT_TYPE: Nicht definiert
DB_CHARSET: utf8
DB_COLLATE: undefined
### wp-filesystem ###
wordpress: writable
wp-content: writable
uploads: writable
plugins: writable
themes: writable
mu-plugins: writable
### wp_mail_smtp ###
version: 3.6.1
license_key_type: lite
debug: Keine Debug-Hinweise gefunden.
`