Language selector not in mobile version

Hi,

You can try to add the selector via shortcode. You can go to Appearance -> Menus -> Custom Link then set URL = # and Link Text = [gtranslate] then Add to Menu.

Please check the Positioning Tips for more information. You can also create individual sub-menu language links with [gt-link ...] shortcode.

Thanks! 🙂