Looking for advice on how to manage links to hundreds of pages

I’m trying to work out a method to let users access lots of links to internal pages in a more compressed method. The previous developers solution in the early 2000s was really looong pages with lots of linked items, and lots of jumping around between them. After migrating this all over to wordpress, I figured I’d find a solution to it later. I have now arrived at later. I’ve been doing some brainstorming, but I can’t seem to envision anything that will be more useable than the lists o’ links.

Does anyone have any reliable plugins, or other directions they could point me in?

 

This site will teach you how to build a WordPress website for beginners. We will cover everything from installing WordPress to adding pages, posts, and images to your site. You will learn how to customize your site with themes and plugins, as well as how to market your site online.

Buy WordPress Transfer