Thank you for bringing your concerns to the forum. Let’s address your issues briefly:
Meta Details & SEO: Please ensure the “Title attribute” and “Alt attribute” options are enabled in WooCommerce > SVI – Global TAB > Image Settings. For the lightbox title, activate this feature in the Lightbox Tab.
WPML Compatibility: SVI aims to be fully compatible with WPML. If you’re encountering specific issues, we’re keen to help. However, for a more detailed support experience, we encourage using our designated support channels.
We’re committed to resolving your concerns efficiently. I already replied via the official support channel for your case. This allows me to offer you the best support possible.
I’ll be closing this thread to consolidate our support efforts, but we’re looking forward to assisting you directly through our official channels.
Best regards,
David