Thanks for using our plugin and for reaching out!
I’ve just tried to import your feed on a dev site and it worked flawlessly. I’d recommend that you try to check your server’s debug.log file for any errors, or check this out with your hosting company.
You can also try to deactivate all other plugins and test again.
The plugin should definitely work and import your episodes but hard to tell why yours is failing.