(This answer was automatically translated to French, see below)
The checkbox to recieve a reply to the comment should be displayed automatically since the plugin adds an output filter for the comment form to add that option. The generated HTML code should be something like this in the source code of the website:
<p class="comment-form-comment-subscribe"><label for="cren_subscribe_to_comment"><input id="cren_subscribe_to_comment" name="cren_subscribe_to_comment" type="checkbox" value="on">Notify me via e-mail if anyone answers my comment.</label></p>If this does not happen, you have to check if you have some other plugins enabled which also modify the comments form and overwrite these changes. It will also not work, if you do not use the WordPress comment form but some other service like Disqus.
Translation:
La case à cocher pour recevoir une réponse au commentaire doit s’afficher automatiquement puisque le plugin ajoute un filtre de sortie pour le formulaire de commentaire pour ajouter cette option. Le code HTML généré devrait ressembler à ceci:
<p class="comment-form-comment-subscribe"><label for="cren_subscribe_to_comment"><input id="cren_subscribe_to_comment" name="cren_subscribe_to_comment" type="checkbox" value="on">Notify me via e-mail if anyone answers my comment.</label></p>Si cela ne se produit pas, vous devez vérifier si vous avez activé d’autres plugins qui modifient également le formulaire de commentaires et écrasent ces modifications. Cela ne fonctionnera pas non plus si vous n’utilisez pas la fonction de commentaire WordPress mais un autre service comme Disqus.