Thanks for getting in touch @baritono. While we don’t have any plans to add a post visit counter to the plugin at present, there are plenty of third party plugins that can be used to display a visitor count, although these are not typically displaying data from Google Analytics. See below:
https://projectdmc.org/plugins/search/post+view+counter/
If there is a feature you would like to see added to Site Kit, that could make use of a shortcode, such as a front end display of some data, as the plugin is open source, you can open a GitHub issue on the plugins GitHub repository.
Let me know if you have any questions with the above. Thank you.
I see a new GitHub issue was raised for such a feature @baritono. If this was you, great, thank you! The team do review such feature requests periodically so hopefully there will be an update provided from there. With that open I’ll go ahead and close this support topic.