Unterkategorien in zweisprachiger Website verknüpfen

Hallo,
meine Website möchte ich zweisprachig aufbauen. Einige Seiten werden als Ansammlungen von Berichten gleicher Kategorie ausgeführt sein. Jetzt kommt es allerdings vor, dass Menüpunkte in Deutsch und Englisch gleich lauten. Um dann einen besseren Überblick in der Kategorieliste beim Beitragerstellen zu haben, dachte ich an Folgendes:

DEU
– Kat1
– Kat2
– Kat3

ENG
– Kat1
– Kat2
– Kat3

Und dann würde ich gerne noch DEU>Kat1 mit ENG>Kat1 verknüpfen, damit ich beim Umschalten der Sprache auf die jeweils andere Sprache komme. Allerdings schmeißt es mir beim Verknüpfen immer die eine oder andere Kategorie in das Root-Kategorieverzeichnis.

Was mache ich falsch? Packt man so ein Problem ganz anders an? Ich wollte irgendwie verhindern, dass ich Kategorien wie kat1-en und kat1-de habe.

  • Dieses Thema wurde geändert vor 32 Minuten von dl1mgb. Grund: Titel angepasst

Die Seite, für die ich Hilfe brauche: [Anmelden, um den Link zu sehen]

 

This site will teach you how to build a WordPress website for beginners. We will cover everything from installing WordPress to adding pages, posts, and images to your site. You will learn how to customize your site with themes and plugins, as well as how to market your site online.

Your Advertisement Here