What tools to use on wordpress to reach(request, curd, HTTP Protocols ) my server for data? and where to use it in the wordpress?

I will have a front end page using word press and my server which will have all my information that I will host, so how can i reach my server from my wordpress. never used word press before. thanks

cURL \* not curd.