They are created by the plugin to cache the meta data of the images (for example width, height and EXIF data), so the images don’t have to be read all the time and the website is not slowed down too much.
Depending on the possibilities of your hosting environment you may also consider using Redis Object Cache (https://projectdmc.org/plugins/redis-cache/), which will move the transients to a Redis database which is much faster than using the database table in MySQL/MariaDB.
French translation follows – however I am not a native French speaker, so it may contain errors:
Elles sont créées par le plugin pour mettre en cache les métadonnées des images (par exemple la largeur, la hauteur et les données EXIF), afin que les images n’aient pas à être lues en permanence et que le site Web ne soit pas trop ralenti.
Selon les possibilités de votre environnement d’hébergement, vous pouvez également envisager d’utiliser Redis Object Cache (https://projectdmc.org/plugins/redis-cache/), qui déplacera les transitoires vers une base de données Redis, ce qui est beaucoup plus rapide que l’utilisation de la table de base de données dans MySQL/MariaDB.