Hello!
We have a issue where the main language show product categories, type (tags) and another tags. Once you change language to (english), product category list does not show, it works for type and type 2.
Here is a image of swedish: https://gyazo.com/92f0e84b60369f6036bb944769535c03
Here is a image of english: https://gyazo.com/e7a0baf66d67056b55af75d5cc749340