Hallo, seit neuestem update (oder auch schon vorher. Vorherige Vers war geschätzt 2 Monate alt). Das steht so auch im WPML Support thread:
Nach dem Update von WP/WC/THEME/germanized führen die Links in den Strings:
— Mit deiner Bestellung erklärst du dich mit unseren {term_link}Allgemeinen Geschäftsbedingungen{/term_link}, {revocation_link}Widerrufsbestimmungen{/revocation_link} und {data_security_link}Datenschutzerklärung{/data_security_link} einverstanden.
und
— zzgl. {link}Versandkosten{/link}
von germanized in den Sekundärsprachen zur Hauptsprache. Da auf der Staging noch alles gut ist und dort germanized nicht geupdated ist (die anderen 3 ja), tippe ich darauf.
Ich finde auf Teufel komm raus nirgendwo eine Möglichkeit, diese Links (wieder) anzupassen.