[ad_1]
Scheinbar hat sich aber in der Übersetzung ein Fehler eingeschlichen. Statt …
msgstr "%sPrüfen Sie Ihr Kindthema in der Voransicht% vor der Aktivierung."
… muss es richtig heißen:
msgstr "%sPrüfen Sie Ihr Kindthema in der Voransicht%s vor der Aktivierung."
(fehlendes „s“ hinter dem zweiten %-Zeichen)
Allerdings reicht es nicht, den Fehler zu korrigieren. Es muss auch die binäre Datei der Übersetzung ersetzt werden. Ich habe dir die beiden Dateien hier hochgeladen:
Die kopierst du per FTP in wp-content/plugins/child-theme-configurator/lang/ (am besten vorher die beiden Dateien child-theme-configurator-de_DE.mo und child-theme-configurator-de_DE.po auf dem Server löschen).
Ich informiere außerdem den Plugin-Entwickler, damit er den Fehler korrigiert.
Woran könnte es liegen?
An einem Fehler im Plugin? Wozu braucht man dieses Plugin? Ein Child-Theme händisch anzulegen ist doch in 5 Minuten erledigt.