Hello,
Thank you for reaching out to us!
I tested using the Toggle widget from Elementor, using the same text as on your page, with the same languages, but in my case, this issue does not appear. It works correctly even for the Greek language.
Could you please check the option: “Disable dynamic translation” in TranslatePress Advanced Settings – Troubleshooting to see if this option resolves the issue? You can also check the option “Fix missing dynamic content”.
If the issue persists even after checking these options, the next recommended step is the conflict test (ideally in a staging environment):
Briefly disable all other plugins and enable the default Twenty Twenty theme. Please also disable all add-ons. If this fixes the problem, as it probably will, enable everything one by one, checking each time to see when the problem returns.
If even after deactivating the plugins and changing the theme, it still does not work correctly, please provide me with as many details as possible about how you configured it so that I can reproduce the issue as accurately as possible.
Kind Regards,
Anca
Hello Anca,
Thank you so much for your fast and very helpful reply.
I’ve tried to check both boxes “Disable dynamic translation” and “Fix missing dynamic content”. but unfortunately it didnt solve my problem.
So the problem must be because of the theme, which i cannot change in this case. 🙁
I switched the widget to “accordion” which actually functions properly :)))
Thank you for your time