Flag images not displaying unless translate-from language selected

I have a paid plan for the site GOMtoys.com.

The translate from language is English and I have opted to use a sub-directory URL structure. Flag size is 24px. Flag style is png.

On the front end, if I select a language other than English, the flags do not display, a image file not found icon does instead. If I reselect English, the flags reappear.

There is no “reset code” button.

In the HTML code I can see the selected language code in the URL structure. For example, if I select language = DE, the URL structure of the file containing the DE flag changes:

from (doman.com/wp-content/plugins/gtranslate/flags/24/de.png)
to (doman.com/es/wp-content/plugins/gtranslate/flags/24/de.png)

I am wondering if this is causing the problem.

Please advise.

Thank you!

The page I need help with: [log in to see the link]

 

This site will teach you how to build a WordPress website for beginners. We will cover everything from installing WordPress to adding pages, posts, and images to your site. You will learn how to customize your site with themes and plugins, as well as how to market your site online.

Buy WordPress Transfer