Dear stuff.
my client uses your plugin as follows. There is a list of product categories and under this list there is a filter. If the category has products with attributes, the filter shows these attributes.
The site is currently being redesigned. the client wants the filters to be displayed in the list of categories, and not separately. That is, if there are products with attributes in a category, then they should be shown directly inside this category. Tell me how this can be done
old design

where
1 – list of categories
2 -filters
3 current category with products (which have atributes)
New design


The page I need help with: [log in to see the link]
