Is the other plugin required?

The plugin you linked to is not made by us and is not needed to make our plugin work. Our free plugin is for creating a sign up form on your site or integrate with other forms (including WooCommerce registration/checkout).

If you want to sync your ecommerce data to WooCommerce you will need our Premium add-on or use another plugin.