Official “Get Support” broken (for paid official plugins)

Hi,

I’ve come across a bug in WooCommerce Bookings (by Woo) and I want to submit a ticket. After answering the first couple of questions and selecting the website that the plugin is active on I get this message:

Nothing happens in the bottom right corner. I expect there to be a pop-up of sorts, but nothing. There are no errors in the console and and I have no ad-blockers installed.
I’ve tried the Arc, Brave and Firefox browsers.

How to get in contact with WooCommerce now?
I’m a paid customer for crying out load…

The page I need help with: [log in to see the link]