Search and Filter-Help

Hi All,
Need some guidance on where to start..
Long story short we have a site that utilises a very poor CSV file (not our file and cannot edit). So using tags and taxonomies associated with that is not an option.

Is there any way we can set up filtering on the site to improve usability for customer with only ‘category’ and the info listed in the item description?
Basically, I suppose what we need is a way to search and filter items with info only posted on the site, as is.

I hope this makes sense, any help would be a massive help.

 

This site will teach you how to build a WordPress website for beginners. We will cover everything from installing WordPress to adding pages, posts, and images to your site. You will learn how to customize your site with themes and plugins, as well as how to market your site online.

Buy WordPress Transfer