I have tested our plugin with brand new WordPress and fresh WooCommerce and the issue wasn’t present, this leads me to believe you use additional WooCommerce-related plugin/s. Keep in mind that our plugin includes several different optimization features and there are options to exclude scripts/files that are not fully compatible with them if needed. Additionally, our plugin supports custom filters in case the default exclude features are not sufficient:
Enable the available optimizations one by one and take a look at which one causes the issue. Use the general exclude options to exclude the scripts of the additional plugins.
As the forums guidelines would like to avoid posting personal details and website specifics consider contacting our help desk if the website is hosted with us and you still need our assistance.