WPML plugin, string disappearing after editing via gutenberg. Does this happen to anybody else?

While waiting for their support to answer… I am able to repeodude this ob all of my wpml plug-in installations… latest versions of everything.

Basically: i have a string. "Hi!" In my homepage, so goes to the domain gutenberg-123

I go to the translation string section of WPML, make the appropriate translations.

Then I go back to gutenberg, and there i change the string to "Hi!!!" and save.

I see that in the section of WPML the original string appears ad changed. All good.

If I then go back to the visual editor, and there change it back to what it was before, hence just "Hi!" and save….

… in the translation string section of WPML it disappers (and in fact the string in domain gutenberg-123 gets diminished by 1)

Has anyone ever noticed that?

 

This site will teach you how to build a WordPress website for beginners. We will cover everything from installing WordPress to adding pages, posts, and images to your site. You will learn how to customize your site with themes and plugins, as well as how to market your site online.

Buy WordPress Transfer