Yoast menu’s not loading in Divi Theme

Hello all, I've been making some changes on the website – Deleting old pages, and products, and adding 301 re-directs to them,

but suddenly I am now not able to use the Yoast plugin, and all I see is a blank menu for all Yoast toolbars. has anyone faced this issue, if yes – How did you solve it?

Attached is a screenshot.

https://preview.redd.it/ir37jzqwylhd1.png?width=2200&format=png&auto=webp&s=3264b4d8cbfdff496aca7413867dd03b5eadf10d